Sisu reduced capacity, 29.5.2018 08-15.

Koneella Sisu on rajoitettu kapasiteetti tiistaina 29.5.2018 klo 08-15. Jäähdytyslaitteiston huoltoa varten koneelta varataan n. 50% noodeista pois käytöstä. Muut laskentanoodit ovat normaalisti käytettävissä.

Pahoittelemme huoltotöistä asiakkaillemme mahdollisesti aiheutuvaa haittaa.

Lisätietoa katkosta voi tiedustella CSC:n asiakasneuvonnasta (Service Desk) osoitteesta asiakaspalvelu@csc.fi tai puh. (09) 457 2821.

Ajantasainen tieto huoltokatkosta: https://research.csc.fi/service-break

----

Due to cooling system maintenance the capacity of Sisu will be limited to 50% on Tuesday 29th of May 08-15 with an idle advance reservation. Other than the temporarily reduced capacity there should be no effect to the users.

We are sorry for any inconvenience the service break may cause to our customers.

For more information, please contact CSC Service Desk: servicedesk@csc.fi or (09) 457 2821. https://research.csc.fi/service-break