Koneella Sisu on rajoitettu kapasiteetti huoltotöistä johtuen ti 30.10. klo 08:00 alkaen. Huolto jatkuu seuraavat 2-3 päivää ja koskee Sisun jäähdytysjärjestelmää. 

Koneelle tehdään huoltovaraus ja asiakasajoille on käytössä noin puolet kokonaiskapasiteetista.
Huolto ei vaikuta ajoihin, mutta huollon aikana on kohonnut riski katkolle.
Sisu palaa kokonaisuudessaan asiakaskäyttöön huollon jälkeen ja ajot jatkuvat normaalisti.

Pahoittelemme huoltotöistä asiakkaillemme mahdollisesti aiheutuvaa haittaa. 

Lisätietoa katkosta voi tiedustella CSC:n asiakasneuvonnasta (Service Desk) osoitteesta asiakaspalvelu@csc.fi tai puh. (09) 457 2821.

-----------

Sisu supercomputer has restricted capacity due to maintenance starting at Tue 30.10.2018 08:00. Maintenance for Sisu cooling system continues for 2-3 days.

There will be an advance reservation in use and roughly half of the system is available.
The maintenance does not affect jobs, but there is an elevated risk of an outage.
Sisu will return to full customer use after the maintenance and jobs will continue as normal.

We are sorry for any inconvenience the service break may cause to our customers.

For more information, please contact CSC Service Desk: servicedesk@csc.fi or (09) 457 2821.